علیشان پری

حوری ملک دَن گوزل،سوگیلی جان ای پری
یوخلوغونا کیم دوزر،سوگیلی جان ای پری
من سنی چوخ سومیشم،سوگیلی جان ای پری
گل منیم عمروم بَزَیی،سوگیلی جان ای پری
گل گل ای پری،آستا گل ای پری
قلبیمه بیر اُد دوشوب،سنی گورندن بَری
گل گل ای پری،آستا گل ای پری
قلبیمه بیر اُد دوشوب،سنی گورندن بَری
اُ قارا ساچلارین،منی دیل دَن سالیر
آهو باخیشلارین،آغلیمی باشدان آلیر
نه اولور ای پری،بیردفعه گل بری
گل عشق دن دانیشاق،اونوداق غملری
گل گل ای پری،آستا گل ای پری
قلبیمه بیر اُد دوشوب،سنی گورندن بَری
گل گل ای پری،آستا گل ای پری
قلبیمه بیر اُد دوشوب،سنی گورندن بَری
ترجمه:
ای زیباتر از حور و ملک، عشق وجان من ای پری
توان دوریت را ندارم،عشق و جان من ای پری
من تورا به معنای واقعی دوستت دارم،عشق و‌جان من ای پری
بیا ای زینت عمر من،عشق و جان من ای پری
بیا ای پری
آرام و‌جانانه بیا ای پری
در قلب من آتش عشق روشن شده
از وقتی که تورا دیده ام
بیا ای پری
آرام و‌جانانه بیا ای پری
در قلب من آتش عشق روشن شده
از وقتی که تورا دیده ام
آن موهای مشکی تو،توان حرف زدنم را از من گرفته
نگاه های بِسان آهوی تو،عقلم را از سرم برده
چه میشود ای پری ،یک دفعه هم که شده بیا به سوی من
بیا از عشقمان صحبت کنبم و غمهایمان را فراموش کنیم
بیا ای پری
آرام و‌جانانه بیا ای پری
در قلب من آتش عشق روشن شده
از وقتی که تورا دیده ام
بیا ای پری
آرام و‌جانانه بیا ای پری
در قلب من آتش عشق روشن شده
از وقتی که تورا دیده ام